Het Maleisische Hooggerechtshof heeft de aartsbisschop van Kuala Lumpur toestemming gegeven het verbod op het gebruik van het woord 'Allah' juridisch aan te vechten.

Al meer dan een jaar ligt het aartsbisdom, uitgever van de katholieke krant The Herald, overhoop met de regering. Die verbiedt de krant het gebruik van het woord 'Allah' als godsaanduiding omdat dit "verwarrend" zou zijn voor moslims. Na lang juridisch getouwtrek kreeg de krant toestemming om God 'Allah' te noemen, maar dan moest er op de voorpagina uitdrukkelijk "alleen voor christenen" staan.

De katholieke Kerk heeft er al die tijd op gewezen dat de eerste Arabische christenen het woord 'Allah', dat opperwezen betekent, als godsnaam gebruikten, lang voordat Mohammed geboren werd. Bovendien betekent Allah in het Maleis 'God'.

Gaandeweg gingen steeds meer gremia zich met de kwestie bemoeien en werd het The Herald zelfs ontzegd tegen de regeringsmaatregelen in te gaan. Daar heeft het Hooggerechtshof nu een stokje voor gestoken. Het aartsbisdom wil nu toestemming hebben om Allah vrij te blijven gebruiken totdat de hoogste rechter anders bepaalt.

Accepteren van het verbod zou niet alleen voor christenen, maar ook voor verschillende andere religies in Maleisië verregaande gevolgen hebben. Zo zouden al hun boeken en geschriften moeten worden herzien, als het aan de islamitische fundamentalisten ligt.